Rig Veda 5.80.4

Deux fois puissante et belle,

elle dévoile, à l'Est, son corps.

Suivant la route de l'Ordre

elle s'accorde aux quatre Orients.

Comme une qui saurait

la beauté de son corps

on la dirait au bain

se montrant à nos yeux ...

Comme une jeune femme

avançant vers les hommes

découvre sa poitrine, elle montre

aux dévots mille trésors aimés!...

(RG Veda 5.80.4)